EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   31120

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 13, 01661 = ILCV 03858 (em) = CAG-69-01, p 123 = AE 2012, +00196          EDCS-ID: EDCS-10500604
province: Lugudunensis         place:
In hoc tumolo requi<e=I>s/cit(!) membr<a=I> bon(a)e memori(a)e / Audolena(e) bona <c=K>ar<i=E>tate / sua{m} qui(!) vixit in / pace an(n)<o=V>s XXXVII qui a / hoc {h}ossa removit a/natema sit ob(iit) VII Kalen/das Ianuarias
inscription genus / personal status: inscriptiones christianae;  tituli sepulcrales
material: lapis