EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   3873

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 13, 01754 = D 04134 = CAG-69-02, p 796 = CCCA-05, 00395 = AE 2013, +00108 = Dubosson-2018, 00086
dating: 197 to 197         EDCS-ID: EDCS-10500707
province: Lugudunensis         place:
[Pro] salute Imp(eratoris) L(uci) Septimi / [Seve]ri Pii Pertinacis Aug(usti) / [et] M(arci) Aureli Antonini Caes(aris) / Imp(eratoris) destinati et / Iuliae Aug(ustae) matris castror(um) / totiusque domus divinae / eorum et statu c(oloniae) C(opiae) C(laudiae) Aug(ustae) Lug(udunum) / taurobolium fecerunt / Septicia Valeriana et / Optatia Siora ex voto / praeeunte Aelio Antho sa/cerdote sacerdotia Aemi/lia Secundilla tibicine Fl(avio) Restituto apparatore Vire/io Hermetione / inchoatum est sacrum IIII / Nonas Maias consumma/tum Nonis eisdem / T(ito) Sex(tio) Laterano L(ucio) Cuspio / Ru[f]ino co(n)s(ulibus) / l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum)
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  milites;  mulieres;  sacerdotes pagani;  tituli sacri;  tria nomina;  viri
material: lapis