EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   93731

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 13, 01881 = CAG-69-02, p 486 = Lyon-02, 00036
dating: 201 to 250         EDCS-ID: EDCS-10500836
province: Lugudunensis         place:
D(is) // M(anibus) // [et m]emor(iae) / [aete]rnae / [3]ni Quar/[3 qui] probatus / [est ann(is)] XX milita/[vit an]nis XVIII / [tr]a(n)slatus in leg(ionem) / I M(inerviam) [f]actus ex act[i]s / [proc]u[r]at(oris) pro/[vinciar]um dua/[rum Lug]ud(unensis) et Aqui/tanicae / [3]inia Festa con/[iugi] incomparabi/li p(onendum) c(uravit) et s(ub) a(scia) d(edicavit)
inscription genus / personal status: milites;  mulieres;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis