EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   44507

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 13, 01913 = CAG-69-02, p 727          EDCS-ID: EDCS-10500868
province: Lugudunensis         place:
D(is) M(anibus) / [3] M(arcus) Be[tt]onius Ro/mul[i]o [dec(urio) civi]tatis Tricastino/rum con[iugi in]comparabili et sibi / vivu[s p]osuit et sub ascia dedic(avit) / item memoriae Bettoni [supra] scri<p=B>ti cuius ossa in eodem sarcophago condita sunt / [uti viv]us praecepit Be[ttonius P]apianus(?) fil(ius) et heres Betton(ius) Sosus lib(ertus) et tutor faciend(um) curaver(unt)
inscription genus / personal status: liberti/libertae;  mulieres;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis