MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   3846


inscriptions found:  1


publication: CIL 13, 01964 = CIL 13, 01965 = CAG-69-02, p 671         EDCS-ID: EDCS-10500919
province: Lugudunensis         place:
[D(is) M(anibus?) et] mem(oriae) [aeternae] / [Postu]miae(?) [Secun]/[da]e(?) et [Postumiae(?)] / [P]otitae / [q]uae vix[erunt] / [S]ecund[a an]/[n]os VI m(enses) [3] / Pot[ita] / [a]nnos X[3] / [d(ies)] XIII C(aius) [3] / Ones[imus] / [pa]ter(?) par[vulis(?)] / amatis[simis] / [et(?)] gen[ero(?)] / [Se]verin[o(?)] / [i]n per[petuum(?) // ]nio / [coniu]g(i) et / [liber]to / [opti]mo(?) / [IIIIII]vir(o) / [Aug(ustali) L]ug(uduni) / [et s]ibi / [p(onendum) c]ur(avit)
inscription genus / personal status: liberti/libertae;  mulieres;  nomen singulare;  seviri Augustales;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer