EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   2062

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 13, 02056 = CAG-69-02, p 726 = Brunet-2022, 00633          EDCS-ID: EDCS-10501012
province: Lugudunensis         place:
D(is) M(anibus) / et quieti aeternae / Aemiliae Valeriae feminae sanc/tissimae [q]uae vixit annis LIIII mens/e I diebu[s] XXIIII sine ulla animi laesi/one superstitibus liberis quinque ne/potibus cum quibus ob insignem er/ga eos pi[e]tatem sine coniuge vita dul/cissima vixit ann(is) XVIII m(ensibus) III d(ie) I / Aemilia Zotice et Sulpicius Zoticus / et Aemi[l]ia Lupula et Aemilius Zoti/cus et [Ae]milia Zotica fili(i) matri / pienti[ssi]mae ponendum curaverunt / [et] sub ascia dedicaverunt
inscription genus / personal status: mulieres;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis