EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   46668

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 13, 02279 = CLE +00211 = Lyon-01, 00280 = CAG-69-02, p 799 = AE 1961, +00213          EDCS-ID: EDCS-10501234
province: Lugudunensis         place:
Merula et Educat[a] / d(is) M(anibus) / et memoriae / aeternae / Sutiae Anthidis / quae vixit annis XXV / m(ensibus) IX d(iebus) [X]V qu(a)e dum / nimia pia fuit facta / est i<m=N>pia et Attio Pro/batiolo Cerialius Ca/[l]listio coniu(n)x et / pater et sibi / vivo ponendum / curavit et sub as/cia dedicavit
inscription genus / personal status: carmina;  mulieres;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis