EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   10277

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 13, 02602 = ILGL-Aed 00024
dating: 171 to 230         EDCS-ID: EDCS-10501577
province: Lugudunensis         place:
D(is) M(anibus) // et memoriae aeternae / Pisonius Asclepiodotus ung(u)enta/rius IIIIIIvir Aug(ustalis) c(oloniae) C(laudiae) C(opiae) Lug(udunensium) vivus sibi posu/it et Severiae Severae coniugi karissi/mae cum qu<a=EM> vi<xit=VET> annis XXXV sine / ulla animi laesione victuri quam/diu deus dederit ponendum cura/verunt et sub ascia dedicaverunt
inscription genus / personal status: mulieres;  officium/professio;  seviri Augustales;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis