EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   12733

inscriptions found:  1

---

publication: SupIt-12-IC, 00011 = IulCarnicum-02, 00049 = AE 1991, 00794 = AE 1994, 00681
dating: 26 to 75         EDCS-ID: EDCS-10700037
province: Venetia et Histria / Regio X         place:
L(ucius) Voltigonius L(uci) f(ilius) / Claud(ia) Celer / militavit coh(orte) X pr(aetoria) / annos XII [t]ra(ns)latus / inter [s]peculatores / militavit annos XIIII / v[ixi]t annos XLIIII sibi et / Capeniai(!) C(ai) f(iliae) Maximai(!) / matri / [3] Voltigonio [3] / f[r]atri
inscription genus / personal status: milites;  mulieres;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis