EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   6042

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 13, 06250 = CSIR-D-02-10, 00061 = Grabstelen 00313 = Nauta 00068 = AE 1994, 01301
dating: 201 to 250         EDCS-ID: EDCS-11000258
province: Germania superior         place:
Seve(rio) Lupulo iu(v)eni qui / v(ixi)t an(nos) XXXV m(enses) V et Severio / Florentino frat{e}r<i=E> q(ui) v(ixit) an(nos) / XXII m(enses) X negotiat(ori) et caud(icario?) / Licontius mater infelix qu(a)e / sibi a fili(i)s optave(rat) fieri cont/ra votum fili(i)s mem[oriam posuit]
inscription genus / personal status: tituli sacri;  tituli sepulcrales
material: lapis