EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   21382

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 10, 02501 = Puteoli-1987-51
dating: 151 to 230         EDCS-ID: EDCS-11501438
province: Latium et Campania / Regio I         place:
D(is) M(anibus) / CC(aiis) Helviis Marcia/no q(ui) v(ixit) ann(os) IIII m(enses) VI d(ies) / XXVII Euphorianus q(ui) v(ixit) / ann(os) III m(ensem) I d(ies) XXII C(aius) Hel/vius Marcianus pa/ter dulcissimis ⟦b(ene) m(erenti) f(ecit)⟧
inscription genus / personal status: litterae erasae;  tituli sepulcrales
material: lapis