MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   47077


inscriptions found:  1


publication: CIL 10, 02614
dating: 171 to 250         EDCS-ID: EDCS-11501551
province: Latium et Campania / Regio I         place:
Iuli(a)e Tyche ux(ori) et Iul(io) Afro/disio fil(io) b(ene) m(erentibus) C(aius) Iul(ius) Dionysi/us loc(o) emp(to) de P(ublio) Apuleio Her/men(e?) terra pura maceria clu/sa intrantib(us) in sin<i=E>st(eriorem) par/tem dimid(iam) long(o) p(edes) XXX lat(o) / p(edes) VI s(emis) sib(i) her(edibus) lib(ertis) lib(ertabusque) suis [3] / it(us) amb(itus) praes(tabitur?) h(oc) m(onumentum) a(pud) m(eos) r(emanebit) // CA[3] / [3]PV[3] / [3]TH[3] / [3]PA[3] / [3]GI[3] / [3]M[3] / [3]R[
inscription genus / personal status: mulieres;  tituli operum;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis
comment: locus inventionis: cf. Camodeca-2018, p 544


imprint data protection disclaimer