EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   14020

inscriptions found:  1

---

publication: LBIRNA 00118 = LBIRNA 00119 = AE 1997, 01663 = AE 2016, +01901 = Aounallah-2016, p 514 = Aounallah-2016, p 515 = AE 2018, +01849
dating: 138 to 161         EDCS-ID: EDCS-11600240
province: Africa proconsularis         place:
A(ulus) Gab[inius] Quir(ina) Datus patronus p[a]gi et civitatis Thugge[nsis] / M(arcus) G[a]binius Quir(ina) Bassus flam(en) Aug(usti) p[e]rp(etus) patronus pagi et civit[atis] / nomine [su]o et A(uli) Gabini Dati fil(ii) in quinque decuriis ab Imp(eratore) Caes(are) / Traiano [H]adriano Aug(usto) adlecto(!) patroni pagi et civit(atis) templa solo / suo [a] fundamentis sua pecunia struxerun[t] itemque dedicave[runt] // A(ulus) Gabinius Quir(ina) Da[tus pat]ro[nus] pagi et civitatis Thuggen[sis] / M(arcus) Gabinius Quir(ina) Bassus [fl]am(en) Aug(usti) perp(etuus) patronus pagi e[t civitat]is / templa Concordiae Frugiferi Liberi Patris cum reliquis tem[plis et xystis] / solo suo a fund(amentis) s(ua) p(ecunia) struxerunt in quod opus cum HS L(milia) promi/sissent mul[ti(plicata) pec(unia) consum(maverunt)]
inscription genus / personal status: sacerdotes pagani;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri
material: lapis