MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   342


inscriptions found:  1


publication: CIL 14, 04397 = D 02158 = AE 1889, 00103 = AE 1889, +00166
dating: 239 to 239         EDCS-ID: EDCS-11900116
province: Latium et Campania / Regio I         place:
Agentibus / Aurelio Diza |(centurione) / Atilio Vitale |(centurione) / L(ucio) Septimio Victorino |(centurione) / Marcio Quinto |(centurione) / corniculario trib(uni) / Cupentio Geminiano // Domino n(ostro) invictissimo / et super omnes / fortissimo Imp(eratori) / Caes(ari) M(arco) Antonio / Gordiano / Pio Felici Invicto Aug(usto) / pontif(ici) max(imo) trib(unicia) pot(estate) / II co(n)s(uli) proco(n)s(uli) p(atri) p(atriae) / ⟦3⟧o praef(ecto) vig(ilum) / p(erfectissimo) v(iro) curantibus Aelio / Spectato subpraef(ecto) vig(ilum) v(iro) e(gregio) / et Aurelio Masculo tribuno / coh(ortis) VI vig(ilum) praep(osito) vexillat(ionis) // Dedicata pr(idie) Nonas Febr(uarias) / Imp(eratore) Gordiano Aug(usto) et Aviola / co(n)s(ulibus)
inscription genus / personal status: litterae erasae;  ordo equester
material: lapis


imprint data protection disclaimer