MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   8471


inscriptions found:  1


publication: RMD-01, 00074
dating: 212 to 212         EDCS-ID: EDCS-12100849
province: Asia         place: ?
Im[p(erator) Caes(ar) divi Septimi Severi] Pii Arab(ici) Adiab(enici) Parth(ici) max(imi) / Brit(annici) max(imi) fil(ius) divi M(arci) Antonini Pii Germ(anici) Sarm(atici) nep(os) / divi Antonini Pii pron(epos) divi Hadriani abnep(os) / divi Traiani Parthici et divi Nervae adnep(os) / M(arcus) Aurellius Severus Antoninus Pius Felix Aug(ustus) / Parthic(us) max(imus) Brit(annicus) max(imus) pontif(ex) max(imus) / trib(unicia) pot(estate) XV imp(erator) II co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae) proco(n)s(ul) / iis qui militaverunt in classe praetoria An/ton(in)iana Misenensi quae est sub Valerio Dato / praef(ecto) octonis et vicenis stipendi(i)s emeritis / dimissis honesta missione quorum nomina / subscripta sunt ipsis filiisque eorum / quos susceperint ex mulieribus quas secum / concessa consuetudine vix<i=E>sse probaverint / civitatem Romanam dedit et conubium cum iis/dem quas tunc secum habuissent cum est / civitas iis data aut si qui tunc non habuis/sent cum iis quas postea uxores duxissent / dumtaxat singuli{s} singulas / a(nte) d(iem) III Kal(endas) Sept(embres) / C(aio) Iulio Aspro II et C(aio) Iulio Camilio Aspro co(n)s(ulibus) / ex centurione / M(arco) Didio Hellanici fil(io) Heliodoro Pompeiopol(i) ex Cilic(ia) et Didiae Tryphene ux(ori) eius Nicensi ex Bithyn(ia) / descriptum et recognitum ex tabula aerea quae fixa est / Romae in muro post templum divi Aug(usti) ad Minervam // L(uci) Pul[l]i M[arcionis?] / C(ai) Pub[l]ici Lu[perci] / M(arci) Iun[i Pi]i / Ti(beri) Claudi Cassandr[i] / Ti(beri) Claudi Epin[ici] / L(uci) Pulli Benign[i] / Ti(beri) Iuli [D]a[ti]vi // ]/iisqu(e) [3] / [3] qua[3] / [3]V[3] / nom[3]V[3] / quo [3] / con[3] / [3]V[ // a(nte) d(iem) III K(alendas) Sept(embres) / Aspro II et Aspro co(n)s(ulibus) / ex centurion(e) / M(arco) Didio <H=M>ellanici f(ilio) Heliodoro / Pompeiop[o]li ex Cilic(ia) et Didiae / Tryp(h)ene ux(ori) ei(us) Nicen(si) ex Bithyn(ia) / descript(um) et recognit(um) ex tabula aer(ea) / quae fixa est Rom(ae) in muro pos(t) / templ(um) divi Aug(usti) ad Minervam
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  mulieres;  ordo equester;  tituli operum;  tituli sacri;  viri
material: aes


imprint data protection disclaimer