MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   93348


inscriptions found:  1


publication: CIL 06, 19596 = Aquino 00001 = AE 2007, 00340 = AE 2011, +00117
dating: 201 to 300         EDCS-ID: EDCS-12101503
province: Latium et Campania / Regio I         place:
D(is) M(anibus) // Hygiae <f=E>(e)c(it) sibi et Alexandro marit(o) suo ita / ut post morte(m) Hygiae memo in hoc sarcofago / ponantur nisi ipsa et maritus suus quod si qui / a<l=I>ium posuerit det collegio pontificum p(o)ena(m) <H=X>SS / decem m(ilia) n(ummum)
inscription genus / personal status: mulieres;  nomen singulare;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer