EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   12655

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 06, 19954 (p 3524) = CIG 06273 = IG-14, 01935 = IGUR-03, 01304
dating: 101 to 200         EDCS-ID: EDCS-12101860
province: Roma         place:
Θ(εοῖς) Κ(αταχθονίοις) / εἴκοσί με ζήσαντα καὶ ἑπτὰ μ/όνους ἐνιαυτοὺς Παυλεῖ/νον γαίη δέξατο νερτε/ρίη καί μοι ἀδελφειὴ κεῖ/ται νέη ἐγγὺς Ὑγείη ἑπτ/αέτης τῆς δʼ ἦν οὔτι γλυ/κειότερον M(arcus) Iulius / Epictetus fili(i)s suis / et sibi et Magiae Nice / coniugi
inscription genus / personal status: mulieres;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis