EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   23099

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 06, 20116 (p 3915) = D 08430a          EDCS-ID: EDCS-12200795
province: Roma         place:
D(is) M(anibus) s(acrum) / P(ublio) Iulio Lupi co(n)s(ulis) lib(erto) Lysipono / qui vixi(t) an(nis) LXXI in quib(us) cum Donata / coniuge prim(a) an(nis) XV cum Rhodine domin(a) / an(nis) XXVIII sine utriusque offens(a) mihiq(ue) / obsequentissimis e quib(us) et genuit fil(ios) / masculos tres [
inscription genus / personal status: liberti/libertae;  mulieres;  nomen singulare;  ordo senatorius;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis