EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   3541

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 06, 20989 = CIL 09, *00408 (p 2117) = FIRA-03, 00082i
dating: 151 to 250         EDCS-ID: EDCS-12201670
province: Roma         place:
D(is) M(anibus) / Laberiae Corinthiadi co(n)iugi carissim(ae) / et Laberio Eutycheti fili(i) piissimi / L(ucius) Decimus Laberius Claudius et D(ecimus) Labe/rius Claudius et Laberia Claudiane fil(io) / fecerunt sibi et suis libert(is) libertabus / suis posterisque eorum et Laberiae / Corinthiadis lib(ertis) libertab(usque) poster(isque) eor(um) / quisq(uis) h<o=U>{u}c m<o=U>n<u=I>mentum maceria / cinctum cum area et introit(u) aut inter / immutare aliove quo genere vender(e) / aut donare voluerit tunc dare debeb/it HS L m(ilia) n(umum) aerario p(opuli) R(omani)
inscription genus / personal status: liberti/libertae;  mulieres;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis