EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   1701

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 09, 01884 (p 671)
dating: 150 to 250         EDCS-ID: EDCS-12401389
province: Apulia et Calabria / Regio II         place:
D(is) M(anibus) / L(ucio) Mettio Fortu/nato Mettia Suc(c)es/sa domino et patrono / et co(n)iugi cum quo vix(it) / ann(os) XX b(ene) m(erenti) f(ecit) // D(is) M(anibus) s(acrum) / L(ucio) Mettio Primi/tivo idemq(ue) Sotati / qui vix(it) ann(os) LXX m(enses) III dies XII Vibia R[3] / co(n)iugi Mettius T[3]/vus FIIC IMTI[3] / b(ene) m(erenti) [f(ecit)]
inscription genus / personal status: liberti/libertae;  mulieres;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis