EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   58975

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 06, 21033 = CIL 11, *00156,35 = Chioffi-2020a, 00005
dating: 51 to 200         EDCS-ID: EDCS-12600093
province: Roma         place:
D(is) M(anibus) / Laeliae Donatae filiae b(ene) m(erenti) / quae vixit ann(os) II m(enses) X d(ies) II <f=E>ecerunt / M(arcus) Laelius Africanus et Arellia Donat(a) / par<e=I>ntes sibi et posterisq(ue) suis libertis / libertabusq(ue) in agro ped(es) III in fro(nte) p(edem) I
inscription genus / personal status: mulieres;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis
comment: ascia