MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   1234


inscriptions found:  1


publication: AfrRom-12-03-1058 = CLEAfr-01, p 84 = CLEAfr-02, 00012 = AE 1998, 01578 = AE 2005, +01658 = AE 2019, +01906 = Mastino-2023, p 145
dating: 201 to 300         EDCS-ID: EDCS-12800694
province: Africa proconsularis         place: Sidi Mohammed Lazrag
[Su]lpicii Primus et Faust[ina] / [n]ascuntur duo(bus) fratribus u[nitis(?)] / [c]oniuncti bene sunt fato volen[te] / matre Urbica fato praedican[te] / duxerunt bona industria ma[tris] / mortua uxore non altera ducta / annis invitus vixit octoginta / et coniu(n)x illi iuncta quinquaginta // A(rtifex?) / P()
inscription genus / personal status: carmina;  mulieres;  nomen singulare;  officium/professio;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer