EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   6663

inscriptions found:  1

---

publication: EAOR-03, 00069 = AE 1960, 00139 = AE 1960, 00140
dating: 151 to 200         EDCS-ID: EDCS-13302447
province: Apulia et Calabria / Regio II         place:
D(is) M(anibus) / Purpurio / ret(iarius) Grae(cus) / ad Caes(aris) l(udum) m(agnum) / m<u=O>(rmillone) adv(ersario) occi(sus) / pug(na) XI b(ene) m(erenti) / con(victores?) fecer(unt) // D(is) M(anibus) / Filematio / na(tione) Agrippin(ensis) / qui vix(it) ann(os) XXX / ret(iarius) pu(gnarum) XV / Aur(elia) Afrhodi(te) / b(ene) m(erenti) f(ecit) co(n)i(ugi) du(lcissimo) / a<d=Q> lu(dum) mag(num) Ca(e)s(aris)
inscription genus / personal status: mulieres;  nomen singulare;  officium/professio;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri