MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   11194


inscriptions found:  1


publication: AfrRom-10-03-1153 = AE 1955, 00126 = AE 1993, 01759 = AE 2011, +01520 = MEFR-2017-577          EDCS-ID: EDCS-13700356
province: Africa proconsularis         place:
D(is) M(anibus) s(acrum) / Volcius Messor / testamento meo lega/tum dedi curiae Germani/cae do lego |(denarios) CCL curiae Mar/tiae do lego |(denarios) CCL a vobis curi/ales optimi peto fideique vestr(a)e / committo uti mihi quodan/nos(!) in annos si(n)gulos non / minus quinqu(i)es parentetis / quod ipsum facturos vos re/promisi mihi vix(it) an(nos) XX / h(ic) s(itus) e(st) / Volcius Maurus lib(ertus) de suo / patrono suo fecit
inscription genus / personal status: liberti/libertae;  tituli sepulcrales


imprint data protection disclaimer