EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   35102

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 01, 02946 (p 930) = ILLRP 00711 = AnalEpi p 237 = Campedelli 00013 = AE 1952, 00054
dating: -108 to -105         EDCS-ID: EDCS-13900380
province: Latium et Campania / Regio I         place:
] T(iti) L(uci) M(arci) l(ibertus) / [3]onius Q(uinti) l(ibertus) / [Cos]sutius(?) C(ai) l(ibertus) Eup() / [3]onius [3] l(ibertus) Dion(ysius) / [heisce magistreis] hunc cu[n]eum ab [imo ad] / [summum gra]dum I aedifi[c]arunt viam / [3]am straverunt gradusque / [3] refecerunt loedos fecerunt / [3] co(n)s(ulibus)
inscription genus / personal status: liberti/libertae