EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   12670

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 03, 05374 = CIL 03, 11724 = ILLPRON 01356 = RIS 00203 = CSIR-Oe-04-03, 00089 = AEA 2004, +00021 = AEA 2016/17, +00021 = AEA 2016/17, +00028 = AEA 2016/17, +00055 = AEA 2016/17, +00057
dating: 131 to 230         EDCS-ID: EDCS-14500686
province: Noricum         place:
[M(arcus) 3] / M(arci) f(ilius) Fidelis / v(ivus) f(ecit) sibi e[t] / Turbonia[e] / Nigrin(a)e u[x(ori)] / et Fi[ni]ta[e f(iliae)] / d(e)f(unctae) an(nis) III [et Iu]/[li]o(?) Rufi Valen[ti(?)] / [3] men(sibus) II d(iebus) II [et Iul]/io(?) Rufi fil(io) [3] / an(nis) VII men(sibus) III dieb(us) [XV]I
inscription genus / personal status: mulieres;  nomen singulare;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis