EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   52033

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 06, 12013 (p 3509) = CIL 05, *00334 = CLE +00178 = CLE 01568
dating: 1 to 200         EDCS-ID: EDCS-14800233
province: Roma         place:
V(ale) / v/i/[a]/t/o/r / [ // e/t / t/u / v/a/[l]/[e] / [ // D(is) M(anibus) s(acrum) / Antonius Severus Aquila hic iacet / sine anima miserabili fato qui / vixit annos bissenos et XVI menses / cui vota erant ut parentibus ista / pararet se<d=T> mors i<m=N>matura fecit / ut facerent parentes filio studia / amavi obsequens magistris fui / observavi parentorum praecepta me/[os a]micos colui patronos bonos / [in] officio praestus fui se<d=T> fatali / [3]m aetate tulerint luc[tum 3] / [3] quod di me[3] ibu[
inscription genus / personal status: carmina;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis