MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   50801


inscriptions found:  1


publication: CIL 06, 12128
dating: 201 to 300         EDCS-ID: EDCS-14800347
province: Roma         place:
D(is) M(anibus) / M(arcus) Apidius Epictetus se vivo a [solo fecit] / sibi et suis libertis libertabusqu[e posterisque] / eorum in hoc sepulcro heres m[eus inscribat] / nomen libertorum meorum et p[osterorum] / si quis corpus exterum posuerit nisi co[niugem] / aut patrem aut matrem coniugis fi[sco debebit] / s(estertios) XV m(ilia) n(ummum) loca se vivo donavit Valeriae Si[3 co(n)]/iugi M(arci) Cossuti Felicis et Iuliae Timotea[e 3]/us bonae conscientiae disciunt
inscription genus / personal status: mulieres;  tituli operum;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer