EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   38221

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 06, 29564         EDCS-ID: EDCS-14803530
province: Roma         place:
D(is) M(anibus) // D(is) M(anibus) / Volusiae Q(uinti) f(iliae) Proto/geniae fil(iae) qu(a)e vix(it) an(nis) / VI m(ensibus) VIIII dieb(us) XXVI fecit / Volusia Fortunata / mater sibi suisque / liber(tis) libertab(us)q(ue) / posterisq(ue) eor(um) item Vo/lusiae Protogeniae lib(ertis) / libert(abus)q(ue) h(uic) m(onumento) d(olus) m(alus) a(besto) s() in fr(onte) p(edes) XVI in ag(ro) p(edes) XVII
inscription genus / personal status: liberti/libertae;  mulieres;  tituli sepulcrales;  tria nomina
material: lapis