EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   57346

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 09, 04201 (p 2124)
dating: -27 to 37         EDCS-ID: EDCS-14805232
province: Samnium / Regio IV         place:
a]ed(ilis) posui[t] / [3 scrib(undo) adf(uerunt)] Q(uintus) Fufius Q(uinti) f(ilius) Vol(tinia) / [3] T(iti) f(ilius) Clu(stumina) L(ucius) Volusius L(uci) f(ilius) Qui(rina) Fad[3] / [quod 3 v(erba) f(ecit?) de 3]ndo in praefectura / [nostra 3] / [3 e]t aedificiorum Amiter[ni] / [3]ibus [3]que mensibus / [3] qu{e}i / [
inscription genus / personal status: leges;  ordo decurionum;  tituli operum;  viri
material: lapis