EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   83686

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 09, 04894 (p 2530) = D 06554 = AE 2001, +00908
dating: 243 to 243         EDCS-ID: EDCS-15100785
province: Samnium / Regio IV         place:
Aureliae Cre[s]/centiae honestissima[e] / et pudicissimae femin(a)e patro(nae) / co(n)iugi Aureli Felicissimi pro[c(uratoris)] / [L]X(sexagenarii) e(gregi) v(iri) patroni municipii Trebulan(ae) / Mut(uescae) ob merita et be[ne]ficia saepe / [i]n se conlata statuam ponendam / [i]dem tricliniares decreve/runt / dedicata natali die XVII Kal(endas) Feb(ruarias) / Arriano et Papo co(n)s(ulibus) / l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum)
inscription genus / personal status: mulieres;  ordo equester;  tituli honorarii;  tituli operum;  tria nomina;  viri
material: lapis