MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   50970


inscriptions found:  1


publication: CIL 06, 29265 (p 3536) = CIL 05, *01013,16 = CLE 01586 = CLENuovo p 135 = AE 1989, 00046
dating: 101 to 130         EDCS-ID: EDCS-15200004
province: Roma         place:
D(is) [M(anibus)] / M(arcus) Ulpius Steph[anus] / Ulpiae Spei con[iugi] / sanctissimae et lib[ertis] libertabusque poste[risque] / eorum feci[t] / cuius votis indulgere dei qu(a)e / duo pignora matura sensit sui / et quod maxima vota cupi{i}t virg(inia?) / Manibus est sepulta mariti quam {L} / ne lacrimere precor et potius b(ene) / dicas manibus oro quae v(ixit) a(nnos) LV m(enses) IIII
inscription genus / personal status: carmina;  mulieres;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer