EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   1464

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 09, 04973 (p 2600) = Engfer-2017, 00232 = AE 1953, +00066
dating: 1 to 150         EDCS-ID: EDCS-15300022
province: Samnium / Regio IV         place:
L(ucio) Asinio [L(uci) f(ilio)] Pal(atina) Labeoni / IIIIviro iur[e dicu]nd(o) bis Curib(us) Sabin(is) / qui ludos C[er(iales) co]llegiis ex c(entum) viror(um) decr(eto) fec(it) / ita ut i[n tab(ula) pat]r(onatus?) incisum est secund[o] / [quattuorvira]tu epulum populo ded(it) pri[mus] / [omnium inte]r selectos iudic(es?) vix(it) an[n(os) 3] / [parentes(?) fil]io piissimo fe[c(erunt)]
inscription genus / personal status: officium/professio;  ordo decurionum;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis