EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   37588

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 06, 13387 (p 3912) = D 08232
dating: 151 to 230         EDCS-ID: EDCS-15400193
province: Roma         place:
D(is) M(anibus) / Aureliae Synty(c)he / fil(iae) dulcissim(a)e q(uae) v(ixit) a(nnos) XXXII / fecit Aurelia Cratia Aug(usti) lib(ertae) / sibi et suis lib(ertis) pos(terisque) eorum / heres heredesve potestatem / vendendi non habebit nec in / hoc monument(um) exter(um) inferri li/cerit quisq(ue) autem vel vendere vel do/nationis causa in alieno nomine trans/ferre voluer(it) infer(et) fisco CCCL m(ilia) n(ummum)
inscription genus / personal status: liberti/libertae;  mulieres;  tituli sepulcrales;  tria nomina
material: lapis