MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   25125


inscriptions found:  1


publication: CIL 06, 13478 (p 3912) = D 08114 = AE 2001, +00169
dating:to 200         EDCS-ID: EDCS-15400284
province: Roma         place:
D(is) M(anibus) / P(ublius) Baebius P(ubli) f(ilius) Pal(atina) Myrtilus / et Pomponia{e} Spica et / Fortunalis in eo sepul/c{h}ro quod eis donatum / esset ab Humania D<y=U>r/racina maceria tum con/texerunt et sarcopha/ga fecerunt ex quibus / I D<y=U>rracinae concesserunt / lib(ertis) lib(ertabus)q(ue) suis post(erisque) eorum h(uic) m(onumento) d(olus) m(alus) a(besto)
inscription genus / personal status: mulieres;  nomen singulare;  tituli operum;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer