MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   12094


inscriptions found:  1


publication: CIL 06, 14796 (p 3516) = CIL 06, *01289 (p 253*) = BCAR-1989/90-396 = Louvre 00343
dating:to 100         EDCS-ID: EDCS-15600690
province: Roma         place:
Dis Manibus / Ciartiae P(ubli) f(iliae) Chreste / vix(it) ann(is) XXVI / A(ulo) Fabio A(uli) f(ilio) Pothiniano / vix(it) ann(is) VI m(ensibus) VII / A(ulo) Fabio A(uli) f(ilio) Pothino / vix(it) ann(is) VI d(iebus) XXI / A(ulus) Fabius Pothinus pater / fili(i)s et coniugi suae / bene merentibus / fecit et sibi / d(is) M(anibus) A(ulo) Fabio A(uli) f(ilio) Pothino vixit / anno uno mens(ibus) XI die(bu)s VII / posterisq(ue) suis
inscription genus / personal status: mulieres;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer