MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   7197


inscriptions found:  1


publication: CIL 06, 10233 (p 3502) = FIRA-03, 00080c = ScAnt-2015-243 = EpRom 2015_00_006 = AE 2005, +00026
dating: 211 to 211         EDCS-ID: EDCS-16100461
province: Roma         place:
P(ublius) Aelius Chrestus et Cornelia Paula / hoc scalare adplicitum huic sepulc{h}ro / {quod} emerunt a fisco agente Agathonico / proc(uratore) Augustorum nostrorum quod habet / scriptura infra scripta / Gentiano et Basso cons(ulibus) VII Kal(endas) April(es) / Martialis Augg(ustorum) lib(ertus) prox(imus) tab(ulariorum) scripsi me / accepisse ab Ael(io) Chresto pro podismo stru/ctionis scalaris quod est via Ostiensi / parte laeva inter mil(iaria) I et II quod conductum / habet Sulpicianus ex bonis Aeliorum Onesi/mi et Fortis in praedi(i)s Amarantianis secun/dum renuntiationem mensor(um) pro are(a) pedes n(ummos) C
inscription genus / personal status: liberti/libertae;  mulieres;  nomen singulare;  officium/professio;  tituli operum;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer