MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   12675


inscriptions found:  1


publication: CIL 06, 10246 = AE 1992, +00092
dating: 201 to 300         EDCS-ID: EDCS-16100473
province: Roma         place:
Septimia Dionisias ius liberorum ha/bens in hac custodiola{m} Peladiana / cum (a)edificiolo et mon<u=I>mento qu(o)t / de frugalitate mea{m} fabricavi a / solo mi(hi) et co(n)iugi meo Aug(usti) lib(erto) Tito et fil(i)is / meis Se(p)timio Venerio et Septimi(a)e Efesi(a)e / et iubeo ne de nomine meo exc<e=I>dat quot/si quis eruperit legem pr(a)eteriti mei / poen(a)e nomine infer{i}et d(enarium) L milia liber(tis) lib(ertabus) pos(terisque) {a}eorum
inscription genus / personal status: liberti/libertae;  mulieres;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer