MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   15478


inscriptions found:  1


publication: ILGR 00173 = AE 1913, 00002 = AE 1919, +00050 = AE 1997, 01345 = AE 2006, +00054
dating: 101 to 101         EDCS-ID: EDCS-16201630
province: Macedonia         place:
Imp(eratore) Caesare Ne(rva) / [Tr]<a=E>(iano) Au(gusto) Ger(manico) IIII / [et Q(uinto)] Articuleio / [co(n)s(ulibus) a(nte) d(iem)] VI K(alendas) Apriles / [de]scriptum et re/[cognitum] ex co<m=N>mentario / [3 Ver]ginii [P]ub[liani] iudicis / dati [ab Imp]er[at]ore / Tra{e}iano quod protu[li]t / Caelius Niger in quo sc/riptum erat id q(uod) i(nfra) s(criptum) <e=F>(st) cum / [p]robatum sit mihi in stela lap/idea quae posita est in for/o Dolichanorum inscriptos / esse f<i=E>nes conveniente/s definitioni regiae factae / ab Amynta Phillippi patr{a}e in/ter Dolichanos et Elemi/otas placet finem esse a ter/mino qui est in via supra / Geranas inter Azzoris [et] / Onoareas et Petraeas [in] / Dolichis per summa iug[a] / [a]t(!) ca<m=N>pum qui Pronom[ae] / [v]ocatur ita ut ca<m=N>pus in [pa]/rte sit Elemiotarum e[t per] / summa iuga at [Vene]/[ris] fa[n]u[m
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  leges;  tria nomina;  viri


imprint data protection disclaimer