EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   56471

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 06, 00019 (p 3003, 3755, 4093) = Denkm 00031 = D 02194 = Gummerus-01, 00001
dating: 131 to 170         EDCS-ID: EDCS-17200102
province: Roma         place:
Aesculapio et Hy/giae M(arcus) Ulpius Ho/noratus dec(urio) / eq(uitum) sing(ularium) Imp(eratoris) n(ostri) / pro salute sua / suorumque et / L(uci) Iulii Helicis me/dici qui curam / mei diligenter egit / secundum deos // V(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus) m(erito)
inscription genus / personal status: milites;  officium/professio;  tituli sacri;  tria nomina;  viri
material: lapis