EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   42626

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 06, 11259 (p 3508) = CIL 06, 11260 = IG-14, 01324a-b = IGUR-02-01, 00274
dating: 101 to 200         EDCS-ID: EDCS-17200965
province: Roma         place:
[3] ὑοὺς καὶ ἑαυτὸν Δ[3 Τρό]φιμος ἐτείμησεν // [3]i patri suo animaequitate [diem supremum obeo p]iissimo filio Agricolae Tr[ophimus d(icit) 3] / [Agr]icola patri suo d(icit) anima mi exti[ncti mei volo te memoriam servar]e sed cum iam dies suppl[icio tibi sit 3] / [pater] d(icit) duc me tecu(m) Agricola [3 Agricol]a d(icit) non te duco pat[er sed 3] / [3 te]cu(m) pat[er qui te d]ucet pater d(icit) [3] / [3]o te non [3] / [3] cum n[
material: lapis