MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   84272


inscriptions found:  1


publication: CIL 06, 11913
dating: 101 to 200         EDCS-ID: EDCS-17201583
province: Roma         place:
D(is) M(anibus) / C(ai) Antisti Staphyli senioris qui vix(it) / ann(os) LX C(aius) Antistius Pothi[n]us patrono / bene merenti et Flav[ia Lic]inia marito / inco<m=N>parabili fec[erunt s]ibi et Q(uinto) Api/dio Suc(c)esso et Q(uinto) Apidio [Successian]o et Q(uinto) Apidio / Felici fratribus sui[s et lib(ertis) lib(ertabusque) p]ost(erisque) eor(um) item / porticus coheren[tes in ga]mma undis / productis qui conti[nent a] maceria in / circui[t]o in agr(o) ped(es) XX[3]I s(emis) in fr(onte) p(edes) XXIII / huic mon<u=I>mento dolus malus abesto / si quis [a]utem h<o=U>{u}c mon<u=I>mentum donare / vel vendere voluer(it) infer(t) aer(ario) {R} p(ublico) p(opuli) [R(omani)] HS L m(ilia) n(ummum)
inscription genus / personal status: liberti/libertae;  tituli sepulcrales
material: lapis


imprint data protection disclaimer