MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   6422


inscriptions found:  1


publication: CIL 06, 29702         EDCS-ID: EDCS-17201684
province: Roma         place:
]N D[3] / [3]lis sui IIII Kal(endas) Sept(embres) / [sportulae viriti]m dividantur et hoc / [amplius ad sigillu]m Geni(i) argenteum quod / [cum 3 collega po]suerat pondo dua ad / [3 argent]i p(ondo) III d(ono) d(edit) et ob / [dedicatione]m eiusdem statuae / [divisit sport]ulas sing(ulis) HS c(entum) n(ummos) pp(atronis) [et] q(uin)q(uennalibus) / [item mag(istris) qui e(gerunt)] sing(ulis) HS XII n(ummum) curam qui / [adm(inistraverunt) sing(ulis) HS 3 n(ummum) d]ecurionibus HS IIII n(ummum) [3] / [corpus piscator]um urinatorum ob el[3] / [3 l]oci et pro meritis ex a[ere collato p(osuit)] / [3 ex ordinis] dec(reto) stat(uam) collegae su[o p(onendam) c(uravit)]
inscription genus / personal status: officium/professio;  tituli honorarii;  tituli operum;  tituli sacri
material: lapis


imprint data protection disclaimer