![]() |
EDCS
|
![]() |
![]() |
Datenbank-Recherche ![]() ![]() ![]() recherches à la banque des données ![]() ![]() EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal Please send PDFs of your latest publications. |
![]() |
inscriptions found: 1
publication: CIL 06, 29706 (p 4040) = D 05719
dating: 271 to 330 EDCS-ID: EDCS-17201688
province: Roma place:
A/c/h/o/l/i // Iunia Cyriace c(larissima) p(uella) [et 3] / ob votum parent{i}[um 3] / Aureli Symfori v(iri) [c(larissimi) 3] / et Iuniaes(!) A<pph=FF>ianet[is 3] / matris c(larissimae) f(eminae) balneas B[3] / vetustate conlapsas [de fa]/cultatibus propriis pri[vatis] / suis omni operi i(n)stru<x=C>[{s}erunt et in] / pristinam formam rest[itue]/runt civibus [3] / balneae Obstorgian[ae
inscription genus / personal status: mulieres; ordo senatorius; tituli operum; tituli sepulcrales; tria nomina; viri
material: lapis
imprint | data protection | disclaimer |