EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   3436

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 10, 03594
dating: 151 to 230         EDCS-ID: EDCS-17500149
province: Latium et Campania / Regio I         place:
Iulia Benedicta se viva feci[t sibi et] / Aelio Eutychiano veterano ex [cl]/asse pr(aetoria) Mis(enensi) marito suo et Aeliae / Animequitati filiae et lib(ertis) lib(ertabusque) pos/terisque eorum quod si in hoc mu/nimento(!) sive pomariolo aliquis / exterum ponere voluerit sive / vendere locum tunc poenae / nomine dare debebit rei p(ublicae) Pute/olanorum HS X m(ilia) n(ummum)
inscription genus / personal status: liberti/libertae;  tituli sepulcrales
material: lapis