EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   1193

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 10, 03704 = D 05054 = EAOR-08, 00019 = Engfer-2017, 00113 = Fora-1996, 00114
dating: 151 to 200         EDCS-ID: EDCS-17500262
province: Latium et Campania / Regio I         place:
A(ulo) Veratio A(uli) f(ilio) Pal(atina) Severiano / equiti Rom(ano) cur(atori) rei p(ublicae) Tegianensium adlecto in ordin(em) / decurion(um) civi amantissimo qui cum privilegio sacer/doti(i) Caeninensis munitus potuisset ab(!) honorib(us) et munerib(us) / facile excusari praeposito amore patriae et honorem aedilitat(is) / laudabiliter administravit et diem felicissim(um) III Id(us) Ian(uarias) natalis / dei patri(i) n(ostri) venatione pass(iva) denis besti(i)s et IIII feri(i)s dent(atis) et IIII paribus / ferro dimicantib(us) ceteroq(ue) honestissim(o) apparatu largiter exhibuit / ad honorem quoque duumviratus ad cumulanda munera patriae / suae libenter accessit huic cum et populus in spectaculis adsidue / bigas statui postulasset et splendidissim(us) ordo merito decreviss(et) / pro insita modestia sua unius bigae honore content(o) alterius / sumptus rei p(ublicae) remisit l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum) c(olonorum) i(ussu?)
inscription genus / personal status: ordo decurionum;  ordo equester;  sacerdotes pagani;  tituli honorarii;  tria nomina;  viri
material: lapis