|
EDCS
|
|
|
Datenbank-Recherche  /
search database  /
banco de datos  /
recherches à la banque des données  /
ricerca nel database 
EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal Please send PDFs of your latest publications. |
|
inscriptions found: 1
publication: CIL 10, 03903 = AE 2000, +00068
EDCS-ID: EDCS-18000289
province: Latium et Campania / Regio I place:
quod 3 duoviri] verba fe[cerunt 3] / COI[3 privatim e]t publice om[nibus honoribus ornare virum opti]mum dec[ere] quid de ea r[e] / fier[i placeret de ea re haec auct]oritas facta e[st 3] / [c]um L(ucius) An[tistius Campanus emeritis omnibu]s militiae stipe[ndiis consecutus per gravissi]ma et periculo[si]ssima bella / iudicia dei C[aesaris et divi Augusti] deductusque a[b hoc in coloniam] nostram adeo [pr]ivatim publi/ceque munifi[centiam exercuer]rit ut et patrimo[nium suum quodammodo partir]etur cum re p[ub]lica variis et / plurimis i<m=N>[pendiis in se receptis et] laetior sempe[r erogasse videretur quod in unive]rsos i<m=N>pendis[set] quam quod / sibi ac suis i[nserviret et in cumulatio]ne officiorum r[ei p(ublicae) praestitorum co]nsenesceret ut [nu]nc quoque in / maximi[s nostris negotiis versaretur ips]e iam deficiens r[ei p(ublicae) utili cura gravi tam]en annis suis [pl]acere conscri/ptis [civis honestissimi] atque utilissimi [memoriam 3]ae hisce honor[ib]us decorari / ut e for[o ad rogum funere per duov]iros alterum am[bosve locato pro]batoque ferat[ur] / vadimoniaque / eius diei dif[ferantur ne per quas r]es possit esse inped[itus populus quominus fun]us optimi et mu[ni]ficentissimi / princis(!) v[iri quam maxime] frequentet ut s[tatua i]n aurata ei ex p[ub]lico ponatur / cum ins[cripto hoc decurion]um decreto ubi l[ocum L(ucius) Antistius Ca]mpanus filius [o]pt<i=U>mus et / minist[erii eius atque munificen]tiae successor [elegerit cete]risque statuis [cl]upeis donisque / quae ac[ceperit] in mortem et [quae post obitum ei d]ata sint locu[m] publice dari / quem L(ucius) [Antistius Campanus elegerit 3] secundum [via]m Appiam // [3]RILRLRAIDIO[3] / [3]que feratur [3] / [3 exe]quiis [inte]resse [3] / [3 L(ucio) An]tist[io Ca]mpano [3] / [3] hon[ora]tissim[3] / [3 dec]reto [3]mor[3] / [3]ei[3]ur in[3] / [3]CST[3] / [3]qu[3]m in i[3] / [3 co]nsc[riptis] loca in[3] / [3] F RV[3]O L(ucio) An[tistio Campano 3] / [3]M TAM[3] benif[iciario 3] / [3]nt O[3 co]rpori[3] / [3] dec[urion]um G[3] / [3 co]nsc[ripti]s hoc [3] / [3]ri I[3] omni[3] / [3]mor[3]ion[3]oi[3] / [3]tio[ // [3]abin[3] / [3]ffae[3] / [3]direi[3] / [3]O() F() [3] / [3]om[3] / [3]IEV[3] / [3]OVR[3] / [3]tabl[3] / [3]SC A[3] / [3]luti[3] / [3]ip fa[3] / [3]er il[3] / [3]dos[3] / [3]eatr[3] / [3]ifan[3] / [3]aec[3] / [3]ete[
inscription genus / personal status: tituli sacri
material: lapis
| imprint | data protection | disclaimer |