EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   11763

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 06, 01619 (p 4720) = CLE 01574 = CLE 02181
dating: 201 to 300         EDCS-ID: EDCS-18100428
province: Roma         place:
D(is) M(anibus) s(acrum) / C(aio) Iulio Severo et C(aio) Iulio Gracili eqq(uitibus) Rom(anis) / parentes fili(i)s dulcissimis fecerunt / hi vixerunt Severus an(nis) XX m(ensibus) X d(ies) XVIII / [G]racilis an(nis) XVIII m(ensibus) VIII dieb(us) XVIII / docti egregi iuvenes eodem u[trumque casu(?)] / fatum quos mersit acerbo s[3] / quo<s=C> mater Iulia Severa hic co[ndidit in tu]/mulo fecerunt sibi et suis lib(ertis) libert[abusq(ue) posterisq(ue) eor(um)]
inscription genus / personal status: carmina;  liberti/libertae;  tituli sepulcrales
material: lapis