EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   31773

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 06, 01710 (p 3173, 3813, 4740) = ILMN-01, 00048 = IG-14, 01074 = IGUR-01, 00063 = D 02949 = AE 1999, +00024
dating: 400 to 402         EDCS-ID: EDCS-18100515
province: Roma         place:
[Cl(audi)] Claudiani v(iri) c(larissimi) / [Cla]udio Claudiano v(iro) c(larissimo) tri/[bu]no et notario inter ceteras / [de]centes artes prae<g=C>loriosissimo / [po]etarum licet ad memoriam sem/piternam carmina ab eodem / scripta sufficiant a<t=D>tamen / testimonii gratia ob iudicii sui / <f=E>idem dd(omini) nn(ostri) Arcadius et Honorius / <f=E>elicissimi ac doctissimi / Imperatores senatu petente / statuam in foro divi Traiani / erigi collocarique iusserunt // εἰν ἑνὶ Βιργιλίοιο νόον / καὶ μοῦσαν Ὁμήρου / Κλαυδιανὸν Ῥώμη καὶ / βασιλῆς ἔθεσαν
inscription genus / personal status: ordo senatorius;  tituli sacri
material: lapis