MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   23328


inscriptions found:  1


publication: CIL 06, 01785 (p 3174, 4761, 4794) = CIL 06, 31931 = ILMN-01, 00051 = AE 2001, +00169 = AE 2006, +00008 = AE 2006, 00170 = RDFC-2015-113 = AE 2020, +00054
dating: 331 to 400         EDCS-ID: EDCS-18100600
province: Roma         place:
(H)austoribus in cupa una numm(is) XXX / tabulariis in singulis apocis numm(is) XX / exasciatori in cupa una numm(is) X / falancari(i)s qui de ciconiis ad templum cupas / refere consuerunt numm(is) [3] / custodibus cuparum [3] / d<e=F> ampullis placuit ut post degustatio[nem] / possessori reddantur / professionariis de ciconiis statim ut adveneret / vinum in una cupa numm(is) CXX // ]quae [3] / [3]bita constitu[3] / [3 sc]ri<p=B>ta[
inscription genus / personal status: officium/professio;  tituli operum;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer